ahmad al zmaili dan mohammad bashar - ya zahrat al madayn (kota bunga)

Download lagu terbaru Pop. Rock. Melayu. Dangdut. Dll.

ahmad al zmaili dan mohammad bashar - ya zahrat al madayn (kota bunga)

Lirik lagu sub indo ahmad al zmaili dan mohammad bashar - ya zahrat al madayn (kota bunga)

>ahmad al zmaili

لأجلك يا مدينة الصلاة أصلي

Li ajleki ya madinat al salat ousalli

(Ini untukmu. Oh kota ibadah yang saya doakan)

لأجلك يا بهية المساكن يا زهرة المدائن

li ajleki ya bahiyyat al masaken ya Zahrat al mada'en 

(Ini untukmu rumah yang indah. Hai bunga kota)

يا قدس يا قدس يا مدينة الصلاة

Ya Qudsu ya Qudsu ya Qudsu ya madinat al salat oussalli 

(Oh al quds. Oh al quds. Oh al quds. Oh kota ibadah)

>mohammad bashar

عيوننا إليك ترحل كل يوم

3ouyounouna ilayki tar7alu kolla yaom

(mata kita tertuju padamu sehari-hari)

ترحل كل يوم

Tar7alu kolla yaom

(Tinggal setiap hari)

تدور في أروقة المعابد

Tadouru fi arwaqati l ma3abed 

(Mereka berjalan melalui kuil porticos hm...)

تعانق الكنائس القديمة

Tou3anequ al kana'es al qadima  

(rangkul gereja-gereja tua)

و تمسح الحزن عن المساجد

Wa tamsa7u al 7ozna 3an al masajed

(Dan mengambil kesedihan dari masjid)

عيوننا إليك ترحل كل يوم

3ouyounouna ilayki tar7alu kolla yaom

(mata kita tertuju padamu sehari-hari)

ترحل كل يوم
Tar7alu kolla yaom
(Tinggal setiap hari)

تدور في أروقة المعابد

Tadouru fi arwaqati l ma3abed 

(Mereka berjalan melalui kuil porticos.)

تعانق الكنائس القديمة

Tou3anequ al kana'es al qadima  

(rangkul gereja-gereja tua)

و تمسح الحزن عن المساجد

Wa tamsa7u al 7ozna 3an al masajed

(Dan mengambil kesedihan dari masjid)

يا ليلة الأسراء يا درب من مروا إلى السماء

Ya laylat al asra' ya darba men marw ila al sama' 

(oh malam Al isra oh jalan orang-orang yang berangkat ke langit)

عيوننا إليك ترحل كل يوم و انني أصلي
3ouyounouna ilayki tar7alu kolla yaom wa innani oussalli

(Mata kita tertuju kepadamu sehari-hari dan aku berdoa)

>Ahmad al zmaili dan mohammad bashar

الطفل في المغارة و أمه مريم وجهان يبكيان

Al teflu fel maghara wa ommouhou Mariam wajhan yabkiyan 

(Anak itu ada di dalam gua. Dan ibunya adalah mariam. Dua wajah menangis)

الطفل في المغارة و أمه مريم وجهان يبكيان

Al teflu fel maghara wa ommouhou Mariam wajhan yabkiyan 

(Anak itu ada di dalam gua. Dan ibunya adalah mariam. Dua wajah menangis)

>ahmad al zmaili

يبكيان
Yabkiyan
(Mereka menangis)

لأجل من تشردوا

Li ajeli man tasharadou 

(Bagi yang berkeliaran)

لأجل أطفال بلا منازل

Li ajeli Atfal bila manazel 

(Untuk anak-anak tanpa rumah)

لأجل من دافع و أستشهد في المداخل

Li ajel man dafa3 wa ustush’hida fi al madakhel 

(Bagi mereka yang menolak dan menjadi martir di gerbang)

و أستشهد السلام في وطن السلام

wa ustush’hid al salam fi watan Al salam

(Dan damai itu mati syahid di tanah air kedamaian)

سقط الحق على المداخل

W saqat al 7aqu 3ala al madakhel 

(Dan hukum itu jatuh di gerbang kota)

سقط الحق على
W saqat al 7aqu
(Keadilan jatuh)

سقط الحق على المداخل

W saqat al 7aqu 3ala al madakhel 

(Dan hukum itu jatuh di gerbang kota)

حين هوت مدينة القدس

7ina hawat madinatu al Qudsi 

(Saat kota yerusalem jatuh)

تراجع الحب و في قلوب الدنيا أستوطنت الحرب

Taraja3u al 7oubbu wa fi qouloub al dounia istawtanat al 7arb

(Cinta yang di tinggalkan dan di jantung dunia perang telah selesai)

حين هوت مدينة القدس

7ina hawat madinatu al Qudsi 

(Saat kota yerusalem jatuh)

تراجع الحب و في قلوب الدنيا أستوطنت الحرب

Taraja3u al 7oubbu wa fi qouloub al dounia istawtanat al 7arb

(Cinta yang di tinggalkan dan di jantung dunia perang telah selesai)

>ahmad al zmaili dan mohammad bashar

الطفل في المغارة و أمه مريم وجهان يبكيان

Al teflu fel maghara wa ommouhou Mariam wajhan yabkiyan 

(Anak itu ada di dalam gua. Dan ibunya adalah mariam. Dua wajah menangis)

>Mohammad bashar

الطفل في المغارة و أمه مريم وجهان يبكيان

Al teflu fel maghara wa ommouhou Mariam wajhan yabkiyan 

(Anak itu ada di dalam gua. Dan ibunya adalah mariam. Dua wajah menangis)

و انني أصلي

wa innani oussalli

(dan saya berdoa)